Netflix’s peppy holiday musical has a campy streak and original songs by the country star, who plays a homeless angel with lessons for the town Scrooge. Source