The Swiss psychologist’s theories of ego, persona and the psyche underpin the band’s latest lyrics. Source