The British film-makers are among many entertainment figures recognised in the New Year Honours. Source