The tangent piano, a rarity from the late-18th century, is the star of Alexei Lubimov’s recording of works by Carl Philipp Emanuel Bach.