Prototype, an annual exploration of new opera, encompassed “Cion,” a haunting South African mixture of choreography and voice. Source