The gospel church, the pop public, the city of Detroit: The “Queen of Soul” was part of them all, but they didn’t define her singular gifts.