Robert Lepage’s production, with a notoriously noisy machine as its centerpiece, benefits from distance, which makes it quieter and more cinematic. Source