The singer and songwriter prefers a ballad. But collaborators yanked her out of her comfort zone for “Kyoto,” a breakout from her latest acclaimed album. Here’s how she made it. Source