A look back at the band’s 15-year-old debut, “A Fever You Can’t Sweat Out,” a commercial success that simultaneously satirized and celebrated staged spectacles. Source