On his first album in eight years, named after his brother “Jimmy Lee,” the singer and producer brings his family’s tragedies into his music. Source