A five-disc archival collection traces the beginnings of one of the most daring trajectories in popular music. Source