The Dallas rapper found fame with viral dance moves. Now he’s slicing and dicing music into post-song creations ripe for TikTok and Triller. Source