Police investigate a package at the New York restaurant owned by the Taxi Driver actor, reports say. Source