Britons turned to Disney+ in droves, data suggests, but Apple TV has struggled to engage viewers. Source